23 novembre 2013

La corruption tue les éléphants


http://www.bangkokpost.com/lite/news/368669/elephant-poachers-bribe-officials-to-secure-registration-papers

Avec des documents d'enregistrement , il est plus facile pour les braconniers de vendre les animaux aux entreprises de divertissement.

La délivrance de 69 certificats pour des éléphants domestiqués à Chaiyaphum dans les trois dernières années a mis en évidence l' augmentation du braconnage d'éléphants sauvages .


Les éléphants officiellement enregistrés, considérés comme des animaux domestiques , peuvent être légalement utilisés, comme pour ce mariage de masse de plus de 35 couples lors d'une cérémonie de Saint Valentin au Centre d'étude Elephant Surin dans le district de Tha Tum .
Les policiers qui poursuivent les braconniers d'éléphants domestiqués ont récemment découvert des documents d'authentification d'éléphant émis à Chaiyaphum .

Les documents ne sont généralement pas faciles à obtenir - pour 69 d'entre eux, ils ont été délivrés au cours des trois dernières années, ce qui est inhabituel , a indiqué la police .

Pol Maj Gen Siwara Rangsipharammanakun , chef adjoint du Bureau central d'enquête , ces deux hommes , Surat Toemsak et Prasong Butchaiyaphum , demandé et reçu les 69 documents .

Cependant , la police a trouvé qu'ils faisaient partie d'un gang qui poché éléphants sauvages et menti à des agents de l'Etat que les éléphants ont été domestiqués pour obtenir les papiers .

Ils ont été accusés de braconnage et possédant des éléphants sauvages et donner de fausses déclarations aux fonctionnaires .

Les détectives de la Division de la répression de la criminalité de l'environnement des ressources nationales et passé deux mois traçant les deux suspects .

Pol Maj Gen Siwara dit qu'il connaissait la recherche pour eux pourrait être un "long , film dramatique " qui ne finira pas facilement.

La division a été stimulée en action après un éléphant femelle enceinte a été abattu et un éléphant mâle a été retrouvé décapité dans la région de Phetchaburi du parc national de Kaeng Krachan en Avril .

Une recherche de la police intense est en cours pour attraper les responsables de la mort des éléphants .

La police croit les braconniers exploités ainsi que des liens avec des gangs à travers le pays .

Les bandes de braconniers décimaient la population d'éléphants sauvages , Pol Maj Gen Siwara dit .

La police a reçu un indice essentiel qui leur a donné une avance sur les réseaux de braconniers dans Chaiyaphum récemment.

Ils ont découvert 69 documents avaient été accordées par le bureau de la faune locale dans les trois dernières années . Pol Maj Gen Siwara sentit quelque chose n'allait pas.

La police a trouvé les documents ont été délivrés à des éléphants appartenant à de nombreux camps d'éléphants et de lieux de divertissement animal .

Pol équipe de Maj Gen Siwara inspecté certains camps d'éléphants dans de nombreuses provinces et trouvé des documents 27 sur 69 appartenaient à des propriétaires d'éléphants dans les camps de Phangnga , Phuket , Kanchanaburi , Surin , Chaiyaphum , Chon Buri , Chiang Mai et Trat .

Neuf documents ont été délivrés aux éléphants qui n'existaient pas , selon l'équipe . Il doit également déterminer si oui ou non les fonctionnaires qui ont signé les papiers ont été impliqués dans des activités illégales .

L'équipe a été correspondant aux 33 documents restants avec les éléphants .

M. Surat et M. Prasong admis plus tard à la faute , Pol Maj Gen Siwara dit .

Pol Maj Gen Siwara dit qu'il doit y avoir des gens qui étaient de connivence avec le gang dans la délivrance des documents .

Les gangs ont falsifié l'identité des éléphants sauvages et les fait passer pour des domestiques , at-il dit .

Selon l'enquête , les malfaiteurs utilisent deux façons d'acquérir les éléphants .

Ils contrebande éléphants , qui étaient trop vieux pour faire des travaux d'exploitation forestière , du Myanmar , en Thaïlande via Mae Hong Son . Ces jumbos de contrebande pourraient se compter par centaines , Pol Maj Gen Siwara said.Also , les braconniers ont tué des éléphants sauvages matures et ont pris leur progéniture qui ont été vendus à des camps d'éléphants qui les ont élevés pour effectuer des tours et des spectacles pour les touristes .

«C'est très cruel ", a déclaré le général de division Siwara Pol .

Le commandant de la police a déclaré capturer les cerveaux des bandes de braconniers prendra un certain temps .

Il dit maintenant n'était que le début de ce qui pourrait s'avérer être une opération difficile à éliminer le braconnage des éléphants .

«Notre équipe va utiliser les documents [ délivrés pour les éléphants ] comme point de départ pour élargir notre enquête et enfin attraper les cerveaux derrière le commerce de l'éléphant sauvage , » dit-il .

Contactez- criminalité Track: crimetrack@bangkokpost.co.th

Aucun commentaire:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin

Recherche Google : Thailande

Live Search - Actualités : THAILANDE

FORUM FRANCO-THAI

Ma liste de blogs